Invitamos a nuestros lectores que viven en el área de Nueva York a asistir a la presentación de "Válvula de escape: Historias de la diáspora" que documenta la emigración puertorriqueña a Estados Unidos desde los movimientos de obreros boricuas a Hawai'i a principios del siglo XX hasta la nueva oleada de emigración hacia la Florida Central. La presentación se llevará a cabo el miércoles, 14 de noviembre, de 6:00 a 8:00 p.m. en Hunter College. Se sugiere reservar su espacio. Teléfono: 212.396.6545.